早晨，朋友的母親做英式早餐，聽他們在餐桌上談論熱可可健康還有瑣碎的小事，我彷彿與世隔絕地寧靜。
飯後，朋友問我能彈嗎，鋼琴。我說學十三年卻也三年沒彈了。他家鋼琴是木質有著古老紋路材質的鋼琴，他拿起吉他，我說你喜歡披頭四吧，他說是你知道挪威的森林嗎？我說當然知道了，他輕快地彈起旋律我也簡單地彈起鋼琴和弦，一開始他靜靜地哼歌，最後我們一起唱著。
唱完後我問他有讀村上春樹的那本挪威的森林，他說讀英文版的一半，妳覺得如何？我說高中時很討厭這本書，不過，大學的某天重讀他，雖然只記得紅與綠的書皮，但沒再那麼討厭它。
然後我們唱Hey Jude，突然發現自己像是Paul McCartney寫歌送給的Julian Lennon：讓你心中的憤怒離開，這樣愛才能進入。下午在里士滿公園，好友家人介紹我倫敦西南四區的景致；道別前，朋友的父親致贈我他的三本出版書籍，小說的封面是他父親親自畫的油畫，他叮囑我閱讀完後務必給他評語。